Fast, GMX-V compliant word and character counter. Can count both logographic and non-logographic languages correctly. Also supports generic counting for cases when language is unknown.

Utilities to measure text for Lokalise — character count and translatable word count — with pluggable counting rules. Runs in both the browser and Node.

Fixation-point text emphasis: tokenizes prose into words with leading-stem lengths, and renders them to ANSI, HTML, or Markdown.

Converters for Ancient Indo-European Scripts

Gem makes it simple to work with Japanese furigana on webpages. It uses a simple syntax to encode furigana information in Japanese text, which it can display as plain kanji, hiragana or furigana using the HTML ruby syntax.